100 chapters! Wow! It’s hard to imagine that we’ve come this far! I’m excited for the next hundred!
This is a v2 that changes Asirpa’s line somewhat on page 186.
As many of you may have already realized, we’ve now reached the end of Volume 10.
The next volume of Golden Kamuy won’t be out until 8/18, which means that the digital scans that we like to use won’t be available until sometime in mid-September. There has always been a one month gap between the release of the physical volume and the release of the e-books. With that in mind, we’re now going to move into unfamiliar territory and start using scans from Weekly Young Jump. There’s a lot more work involved in cleaning up the scans so that they look acceptable, but we’ll try to keep up our current pace, and if we’re lucky, we might be able to slowly catch up to the current chapters. We take great pride in our work, and we spend a great deal of time each chapter doing research and making sure the translations are up to par, and that the finished product is something that wouldn’t look out of place on a bookstore’s shelves.
As always, thanks for reading.